Première saison.

• 1. Première preuve (Beachhead)
  Première diffusion : 10 janvier 1967, ABC. Scénario: Anthony Wilson. Réalisation: Joseph Sargent.
  Interprètes : Diane Baker (Kathy Adams), J.D. Cannon (Alan Landers), John Milford (Carver) et Ellen Corby (Tante Sara) Dès le premier épisode le téléspectateur est immergé dans le cauchemar de David Vincent. Une synthèse du thème général de la série : la lutte pour faire découvrir la vérité à une société américaine peu à peu déshumanisée, où les personnages rencontrés apparaissent fourbes, traîtres ou terriblement solitaires.
  Scènes-chocs : Alan, l'associé de David, est poussé par des extraterrestres imperturbables sous un tube de régénération dans l'usine désaffectée.
  
  

  

• 2. L'expérience (The Experiment).
  Première diffusion : 17 janvier 1967, ABC. Scénario: Anthony Wilson. Réalisation: Joseph Sargent.
  Interprètes : Roddy McDowall (Lloyd Lindstrom), Laurence Naismith (Dr. Curtis Lindstrom), Harold Gould (Dr. Paul Mailer), Dabbs Greer (Le prêtre)
  L'histoire : L'astrophysicien Curtis Lindstrom, affirme qu'il détient des preuves de l'arrivée sur Terre d'êtres venus d'une autre galaxie. Après avoir échappé de peu à un attentat, il se laisse convaincre par David Vincent. Mais ce dernier est opposé à Lloyd Lindstrom, le fils du savant. Tous deux n'empêchera pourtant pas la mort programmée du vieux scientifique...
  Scènes-chocs : Deux extra-terrestres apparaissant en ombre derrière une porte alors que le scientifique est au téléphone.
  
  

  

• 3. La mutation (The mutation).
  Première diffusion : 24 janvier 1967 sur ABC. Scénario: David Chandler. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Suzanne Pleshette (Vikki), Edward Andrews (Mark Evans), Lin McCarthy (Fellows), Roy Jenson (un envahisseur), Rudolfo Hoyos (Miguel).
  L'histoire : David Vincent est laissé pour mort dans le désert, par deux hommes qui ont profité de son désir de rencontrer des extraterrestres. Peu après son réveil, David aperçoit pourtant une soucoupe posée au sol. Arrivé au premier village, il lie connaissance avec Vikki, qui est en fait une extraterrestre mutante, dotée de sentiments humains. Elle conduit David à la soucoupe où ses semblables l'attendent en embuscade pour le tuer. Au dernier moment, elle l'avertit du danger...
  
  Scènes-chocs : C'est dans ce troisième épisode que David Vincent tue son premier Envahisseur : il a la stupeur de le voir se consumer dans un halo rougeâtre.
  
  

  

• 4. Les sangsues (The leeches).
  Première diffusion : 31 janvier 1967 sur ABC. Scénario: Dan Ullman. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Arthur Hill (Warren Doneghan), Mark Richman (Tom Wiley), Diana Van Der Vlis (Eve Doneghan), Robert H. Harris (Hastings), Theo Marcuse (Noel Markham).
  L'histoire : Six scientifiques ont été kidnappés. Un expert électronicien, Warren Doneghan, pense qu'il sera le prochain sur la liste. Il en informe David Vincent. Tous deux vont essayer de déjouer les plans machiavéliques des envahisseurs...
  

  

• 5. Genèse (Genesis).
  Première diffusion : 07 février 1967 sur ABC. Scénario: John W. Bloch. Réalisation: Richard Benedict..
  Interprètes : John Larch (Lt Greg Lucather), Carol Rossen (Selene Lowell), Franck Overton (Dr Grayson), Louise Latham (Joan Corman)...
  L'histoire : Lors d'un banal contrôle de police, le sergent Hal Corman arrête une fourgonnette dont l'un des feux rouges ne fonctionne plus. Alerté par des bruits suspects dans le coffre, il va avoir une vision abominable qui va le rendre fou : David Vincent est persuadé qu'il s'agit d'un extraterrestre sous sa apparence originelle...
  
  

  

• 6. Vikor (Vikor ).
  Première diffusion : 14 février 1967 sur ABC. Scénario: Don Brinkley. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Jack Lord (Georges Vikor), Alfred Ryder (M. Nexus), Diana Hyland (Sherry Vikor)...
  L'histoire : Georges Vikor, un héros de la guerre, remercié sans égards par la nation américaine, a passé un marché avec les envahisseurs : il construit des tubes de régénération dans ses usines en échange d'un hypothétique pouvoir...
  
  

  

• 7. Cauchemar (Nightmare).
  Première diffusion : 21 février 1967 sur ABC. Scénario: John Kneubuhl. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Robert Emhardt (M. Ames), Kathleen Widdoes (Eleen Woods), Jeannette Nolan (Mlle Havergill)...
  L'histoire : Les Envahisseurs effectuent des modifications génétiques sur des insectes afin de les rendre carnivores. David Vincent mène ses investigations dans un petit village où les insectes auraient fait une première victime...
  
  

  

• 8. A l'aube du dernier Jour (Doomsday Minus One).
  Première diffusion : 28 février 1967 sur ABC. Scénario: Louis Vittes. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : William Windom (le major Rick Graves), Andrew Duggan (le général Beaumont), Wesley Addy (Tomkins), Robert Osterloh (Carl Wyeth), Tom Palmer (Spencer)...
  L'histoire : Les plus hautes autorités d'un centre d'expérimentation nucléaire ont été remplacées par des extra-terrestres, le major Graves tente d'avertir David Vincent...
  
  

  

• 9. Equation: Danger (Quantity: Unknown).
  Première diffusion : 07 mars 1967 sur ABC. Scénario: Don Brinkley d'après une histoire originale de Clyde Ware. Réalisation: Sutton Rolley.
  Interprètes : James Whitmore(Harry Swain), Milton Selzer (A.J. Richards), William Talman (le colonel Griffith), Susan Strasberg (Diane Oberly), Barney Philipps (Walt Anson)...
  
  
  
  James Whitmore et Susan Strasberg
  
  L'histoire : Un avion s'écrase, des policiers arrivés sur place découvrent un objet cylindrique curieux fait avec un métal inconnu. Aussitôt envoyé à un laboratoire afin de l'expertiser, le cylindre est d'une importance capitale pour les extra-terrestres, bien décidés à le récupérer par tous les moyens...
  
  

  

• 10. L'innocent (The Innocent).
  Première diffusion : 14 mars 1967 sur ABC. Scénario: John W. Bloch d'après une histoire originale de Norman Klenman, Bernard Rothman et John W. Bloch. Réalisation: Sutton Rolley.
  Interprètes : Michael Rennie (Magnus), William Smithers (Nat Greely), Patricia Smith (Edna Greely), Katherine Justice (Helen), Dabney Coleman (le capitaine Ross), Robert Doyle (le sergent Ruddell), Paul Carr (Billy Steams)...
  
  
  
  Michael Rennie
  
  L'histoire : David Vincent suit la piste d'un certain Nat Grelly, qui détient la preuve formelle de l'existence des extraterrestres. Pendant son enquête, David est kidnappé et conduit dans une soucoupe volante. Là, un certain Magnus, un porte-parole, essaie de convaincre David que l'invasion alien n'a qu'un but humanitaire !...
  Scènes-chocs : Scénario solide et présence clin d'œil de Michael Rennie (Le jour où la terre s'arrêta).
  
  

  

• 11. Le rideau de lierre (The ivy curtain).
  Première diffusion : 21 mars 1967 sur ABC. Scénario: Don Brinkley. Réalisation: Joseph Sargent.
  Interprètes : Jack Warden (Barney Cahill), Susan Olivier (Stacy), Murray Matheson (le docteur Reynard), David Sheiner (M. Burns), Barry Russo (Lieutenant Alvarado)...
  
  
  
  Jack Warden et Susan Olivier
  
  L'histoire : David Vincent va découvrir que derrière la façade de la Midlands Academy se cache en fait une école de formation pour les extraterrestres arrivés sur Terre depuis peu...
  
  

  

• 12. Trahison (The Betrayed).
  Première diffusion : 28 mars 1967 sur ABC. Scénario: John W. Bloch. Réalisation: John Meredyth Lucas.
  Interprètes : Ed Begley (Simon Carver), Laura Devon (Susan Carver), Nancy Wickwire (Evelyn Bowers), Norman Fell (Neal Taft), Neal Fletcher (Un envahisseur)...
  L'histoire : Alors que David Vincent travaille pour le riche et puissant industriel Simon Carver, il découvre un ordinateur muni d'une bande magnétique. Aidé de Neal Taft, une amie cryptographe, il va tenter de déchiffrer le message contenu sur la mystérieuse bande...
  
  

  

• 13. La tornade (Storm).
  Première diffusion : 4 avril 1967 sur ABC. Scénario: John Kneubuhl. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Joseph Campanella (le père Corelli), Barbara Luna (Lisa), Dean Harens (Dr MacLeuen), Carlos Romero (Louis Perez)...
  L'histoire : David Vincent a été averti qu'une tornade avait miraculeusement épargné une petite ville de la côte atlantique des Etats-Unis. Le Professeur Gantley, météorologue, et David Vincent sont les deux seuls convaincus que le phénomène a été dévié par vous savez qui...
  
  

  

• 14. Panique (Panic).
  Première diffusion : 11 avril 1967 sur ABC. Scénario: Robert Sherman. Réalisation: Robert Bulter.
  Interprètes : Robert Walker (Nick Baxter), Lynn Loring (Madeline Flagg), R.G. Armstrong (Gus Flagg), Len Wayland (Shérif adjoint Wallace)...
  L'histoire : David Vincent est à la recherche de Nick Baxter, un envahisseur victime d'une étrange maladie : il provoque la mort instantanée par congélation de tout ceux qu'il touche. Les autres envahisseurs sont également à sa recherche voulant éliminer coûte que coûte cette preuve vivante de leur présence sur Terre ...
  
  

  

• 15. L'astronaute (Moonshot).
  Première diffusion : 18 avril 1967 sur ABC. Scénario: Alan A. Amer. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Peter Graves (Gavin Lewis), John Ericson (Hardy Smith), Kent Smith (Stan Arthur), Joanne Linville (Angela Smith), Anthony Eisley (Tony LaCava)...
  
  
  Peter Graves
  
  L'histoire : David Vincent enquête sur la mort mystérieuse de deux astronautes devant s'envoler vers la Lune. Il est aidé par Gavon Lewis, un ancien astronaute qui lui apprend que ses deux compagnons étaient entourés d'un étrange brouillard rougeâtre...
  
  

  

• 16. Le mur de cristal (Wall of Crystal).
  Première diffusion : 2 mai 1967 sur ABC. Scénario: Don Brinkley et Dan Ullman d'après une histoire de Dan Ullman. Réalisation: Joseph Sargent .
  Interprètes : Burgess Meredith (Theodore Botth), Linden Chiles (Dr Bob Vincent), Julie Sommars (Grace Vincent), Edward Asner (Taugus)...
  L'histoire : Theodore Booth est un des présentateurs vedette de la télévision, il est convaincu de la présence des envahisseurs car il en a des preuves tangibles. Ce serait une aide précieuse pour David Vincent, malheureusement au moment de livrer les preuves aux médias, les envahisseurs kidnappent le frère de David, Bob...
  
  

  

• 17. Le condamné (Wall of Crystal).
  Première diffusion : 9 mai 1967 sur ABC. Scénario: Robert Sherman. Réalisation: Richard Bendict.
  Interprètes : Ralph Bellamy (Morgan T'Ate), Marilyn Mason (Carol Tate), Murray Hamilton (Lewis Dunhill), Larry Ward (Carter), John Ragin (John Finney)...
  
  
  
  Ralph Bellamy et Marilyn Mason
  
  L'histoire : David est accusé du meurtre de Morgan Tate. Ce dernier a dérobé de précieux documents aux envahisseurs et a réussi à se faire passer pour mort aux yeux de l'autorité et de qui vous savez...
  

  

  

  Deuxième saison.

• 18. Alerte rouge (Condition: Red).
  Première diffusion : 5 Septembre 1967 sur ABC. Scénario: Laurence Heath. Réalisation: Don Medford.
  Interprètes : Antoinette Bower (Laurie Keller), Jason Evers (Dan Keller), Roy Engel (le docteur Rogers), Mort Milla (M. Arius), Simon Scott (le Major Pete Stanhope)...
  L'histoire : Une jeune femme tombe de cheval devant la voiture d'un docteur. Celui-ci, constatant la mort de l'écuyère avertit aussitôt les autorités. En se retournant, il s'aperçoit que la jeune femme est bien vivante entourée d'hommes étranges à l'auriculaire déformé...
  

  

• 19. La soucoupe volante (The saucer).
  Première diffusion : 12 septembre 1967 sur ABC. Scénario: Dan Ullman. Réalisation: Jesse Hibbs.
  Interprètes : Anne Francis (Annie Rhodes), Charles Drake (Robert Morrison), Dabney Coleman (John Carter), Sandy Kenyon (Le chef des Envahisseurs)...
  L'histoire : David Vincent et John Carter, qui affirme avoir vu des soucoupes volantes dans le désert, partent à la recherche de l'une d'entre elles. Ils réussissent à déjouer l'attention des envahisseurs et s'emparent d'une soucoupe...
  

  

• 20. Les espions (The watchers).
  Première diffusion : 19 septembre 1967 sur ABC. Scénario: Jerry Sohl et Earl Hammer Jr, d'après une histoire de Earl Hammer et Michael Adams. Réalisation: Jesse Hibbs.
  Interprètes : Shirley Knight (Margaret Cook), Kevin McCarthy (Paul Cook), Leonard Stone (Ramsey), Robert Yuro (Simms), Walter Brooke (Danvers)...
  L'histoire : Un homme s'est suicidé dans d'étranges circonstances sous les roues d'un avion. Auparavant, il avait affirmé à son entourage que son hôtel avait été investi par extraterrestres. David Vincent mène l'enquête et fait la connaissance avec un jeune femme aveugle, tyrannisé par un oncle despotique ...
  
  

  

• 21. La vallée des ombres (Valley of the shadow).
  Première diffusion : 26 septembre 1967 sur ABC. Scénario: Robert Sabaroff d'après une histoire de Howard Merrill et Robert Sabaroff.. Réalisation: Jesse Hibbs.
  Interprètes : Nan Martin (Maria McKinley), Harry Townes (Will Hale), Ron Hayes (le shérif Clements), Joe Maroes (le capitaine Taft, un envahisseur)...
  L'histoire : David Vincent arrive dans une petite ville où un docteur a été assassiné parce qu'il voulait examiner un patient. Au moment de l'interroger, le prisonnier s'enfuit mais est abattu peu après, disparaissant dans un halo rougeâtre, devant les yeux médusés de toute la population du village. Pour les envahisseurs, soucieux d'éliminer toute trace de leur présence, un seule issue : supprimer tous les habitants du village...
  
  

  

• 22. L'ennemi (The Enemy).
  Première diffusion : 03 octobre 1967 sur ABC. Scénario: John W. Bloch. Réalisation: Robert Bulter.
  Interprètes : Richard Anderson (Blake), Barbara Barrie (Gale Frazer), Russell Thorson (le shérif)...
  L'histoire : Le survivant d'un crash d'une soucoupe volante est recueilli par une infirmière. L'Envahisseur se fait appeler Blake. Malgré les soins prodigués, Blake retourne peu à peu à sa forme originelle...
  
  Scènes-chocs : Un classique de la mythologie Invaders : Blake (Richard Anderson, vu dans L'homme qui valait trois milliards et Super Jaimie) y incarne un envahisseur convaincant.
  
  

  

• 23. Le procès (The trial).
  Première diffusion : 10 octobre 1967 sur ABC. Scénario: George Eckstein. Réalisation: Robert Bulter.
  Interprètes : Don Gordon (Charlie Gilman), Russell Johnson (Robert Bernard), Harold Gould (Allen Slater)...
  L'histoire : Charlie Gilman, un ami de David Vincent qui a fait la Guerre de Corée, est accusé du meurtre d'un de ses collègues. David va tout faire pour l'innocenter en démontrant que le prétendu collègue est un envahisseur...
  
  

  

• 24. Les spores (The spores).
  Première diffusion : 17 octobre 1967 sur ABC. Scénario: George Eckstein, David W. Rintela, Ellis Kadison et Joel Kane, d'après une histoire de Al Ramrus, John Shaner, Ellis Kadison et Joel Kane.Réalisation: William Hale.
  Interprètes : Gene Hackman (Tom Jessup), John Randolph (Ernie Goldhaver), James Gammon (Hal), Judee Morton (Mavis)...
  L'histoire : Tom Jessup est en possession d'une mystérieuse valise. Son contenu : des spores capables, après une exposition au soleil, de donner naissance à un envahisseur adulte...
  
  

  

• 25. Un curieux voyage (Dark outpost).
  Première diffusion : 24 octobre 1967 sur ABC. Scénario: Jerry Sohl. Réalisation: Georges McCrowan.
  Interprètes : Andrew Prine (Vern), Dawn Wells (Eillen), Tim McInitire (Hal), Tom Lowell (Steve), William Sargent (le docteur John Devin)...
  
  
  Andrew Prine et Tim McIntyre
  
  L'histoire : Des envahisseurs attaquent deux ambulanciers chargés de secourir un malade atteint d'une étrange varicelle. David Vincent leur vient en aide : le malade est en fait un envahisseur qui doit subir un traitement. Dans la course poursuite, David se retrouve embarqué dans une soucoupe volante...
  
  

  

• 26. Conférence au sommet - Première partie (Summit meeting - Part 1).
  Première diffusion : 31 octobre 1967 sur ABC. Scénario: Georges Eckstein. Réalisation: Don Medford.
  Interprètes : Michael Rennie (Pre Alquist), William Windom (Michael Tressider), Eduard Franz (le président Thor Halvorsen), Diana Hyland (Ellie Markham), Ford Rainey (Jonathan Blaine), Martin West (le lieutenant)...
  L'histoire : Le président suédois Thor Halvorsen est en pourparlers avec les envahisseurs qui lui propose, en échange d'une conférence mondiale, de diminuer la radioactivité sur la Terre. Parallèlement, David Vincent et Michael Tressider sont convaincus que cette réunion de tous les grands chefs d'états n'a qu'un seul but : les éliminer tous !...
  
  

  

• 27. Conférence au sommet - Deuxième partie (Summit meeting - Part 2).
  Première diffusion : 7 novembre 1967 sur ABC. Scénario: Georges Eckstein. Réalisation: Don Medford.
  Interprètes : Michael Rennie (Pre Alquist), William Windom (Michael Tressider), Eduard Franz (le président Thor Halvorsen), Diana Hyland (Ellie Markham), Richard Easthan (Carl Vanders), Jay Lanin (l'assistant d'Alquist)...
  L'histoire : La conférence au sommet est ouverte : tous les chefs d'états sont réunis et doivent assister au décollage d'une fusée conçue par les extraterrestres et soi disant destinée à enrayer la montée de la radioactivité sur Terre. Avec l'aide d'une extraterrestre, David Vincent vont tout faire pour avertir les autorités...
  
  

  

• 28. Le prophete (The prophet).
  Première diffusion : 14 novembre 1967 sur ABC. Scénario: Warren Duff et Jerry De Bono. Réalisation: Robert Douglas.
  Interprètes : Zina Bethune (Soeur Claire), Roger Perry (Bill Shay), Pat Hingle (Frère Avery), Richard O'Brien (Frère John), Byron Keith (Frère James)...
  L'histoire : Cette fois-ci, les envahisseurs ont choisi un autre vecteur pour rallier à eux les terriens égarés. Sous la forme d'un évangéliste qui endoctrine les foules prédisant la venue prochaine d'un messie venu des cieux, et pour mieux prouver ses dires, il se met à rougeoyer en fin de prêche. Il n'en faut pas plus à David Vincent pour sentir que l'effet n'a rien de miraculeux !...
  
  

  

• 29. Labyrinthe (Labyrinth).
  Première diffusion : 21 novembre 1967 sur ABC. Scénario: Art Wallace. Réalisation: Murray Golden.
  Interprètes : Ed Begley (le docteur Samuel Crowell), Sally Kellerman (Laura Crowell), James Callahan (le docteur Harry Mills), John Zaremba (le professeur Edward Harisson), Virginia Christine (Mme Thorne)...
  L'histoire : David Vincent est pour la première fois en possession d'une preuve irréfutable de la présence de non-humains sur Terre : des clichés radios d'un extraterrestre...
  
  

  

• 30. La capture (Labyrinth).
  Première diffusion : 28 novembre 1967 sur ABC. Scénario: Laurence Heath. Réalisation: William Hale.
  Interprètes : Fritz Weaver (Peter Borke), Dana Wynter (le docteur Serret), Don Dubbins (Wesley J. Sanders), Lawrence Dane (Josef), Peter Coe (Leo)...
  L'histoire : Un envahisseur est fait prisonnier dans l'ambassade d'un pays de l'Est. Les pourparlers s'engagent alors entre David Vincent et Peter Broke, le chef de la délégation, pour récupérer l'extra-terrestre...
  
  

  

• 31. Les défenseurs (The believers).
  Première diffusion : 5 décembre 1967 sur ABC. Scénario: Barry Oringerh. Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Kent Smith (Edgar Scoville), Carol Lynley (Elyse Reynolds), Anthony Eisley (Bob Torin), Donald Davis (Harland), Rhys Williams (le professeur Hellman), Than Wyenn (Torberg), Kathleen Larkin (lieutenant Sally Harper)...
  L'histoire : Au fil des rencontres, David Vincent est parvenu à convaincre plusieurs personnes de la présence des envahisseurs. Aidé d'Edgar Scoville, un riche industriel influent possédant des amis dans les hautes sphères de la politique et de l'administration, il fédère un groupe de "défenseurs". Cependant, à l'issue d'une réunion secrète, le groupe est attaqué par les envahisseurs...
  
  Zoom Avant : Cet épisode marque une graduation dans la série : David Vincent n'est plus seul à convaincre un monde incrédule... Le thème original y perd un peu de saveur et d'ambiance paranoïaque, l'effet était censé relancer l'indice d'écoute de la série.
  

  

• 32. La rançon (The ransom).
  Première diffusion : 12 décembre 1967 sur ABC. Scénario: Robert Collins. Réalisation: Lewis Allen.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), Laurence Naismith (Cyrus Stone), Karen Black (Claudia Stone), Anthony Eisley (Bob Torin), Alfred Ryder (le leader des envahisseurs)...
  
  
  Laurence Naismith, Karen Back et Alfred Ryder, le leader envahisseur
  
  L'histoire : Le groupe des défenseurs réussissent à capturer l'un des chefs envahisseurs dans un centre de régénération caché dans une exploitation agricole isolée. Pourchassés, David Vincent, Bob Torin et l'extraterrestre prisonnier parviennent à trouver refuge dans une cabane habité par un homme reclus, le poète Cyrus Stone et sa petite fille...
  

  

• 33. Action de commando (Task force).
  Première diffusion : 26 décembre 1967 sur ABC. Scénario: Warren Duff. Réalisation: Gerald Mayer.
  Interprètes : Linden Chile (Jeremy Mace), Nancy Kovack (June Murray), Kent Smith (Edgard Scoville), Martin Wolfson (William Mace), Franck Marth (Eric H. Lund), John Lassell (Robert Ferrara)...
  L'histoire : Cette fois-ci, les envahisseurs ont trouvé un vecteur plus insidieux pour s'emparer du pouvoir : les éditions Mace ont été investis par les extraterrestres qui veulent prendre le contrôle des grands journaux nationaux...
  

  

• 34. Les possédés (The Possessed).
  Première diffusion : 2 janvier 1968 sur ABC. Scénario: John W. Bloch. Réalisation: William Hale.
  Interprètes : Catherine Justice (Janet Garner), Kent Smith (Edgard Scoville), Michael Tolan (Ted Willard), Michel Constantine (Martin Willard)...
  L'histoire : Les envahisseurs ont désormais le contrôle des humains grâce à des implants radio-commandés. Ted Willard indique à David Vincent une clinique où Martin Willard, son frère, se livre à de bien étranges expériences...
  

  

• 35. Contre-attaque (Counterattack).
  Première diffusion : 9 janvier 1968 sur ABC. Scénario: Laurence Heath. Réalisation: Robert Douglas.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), John Milford (Jim Bryce), Ken Lynch (Lieutenant Conners), Lin McCarthy (le colonel Archie Harmon), Donald Davis (un envahisseur), Anna Capri (Joan Surrat)...
  L'histoire : Un épisode rempli de doutes. David Vincent accusé de meurtre et lâché par Edgar Scoville, décide alors d'abandonner la lutte, tout en donnant aux envahisseurs les plans de résistance du groupe des Défenseurs...
  

  

• 36. Embargo sur le rêve (The Pit).
  Première diffusion : 16 janvier 1968 sur ABC. Scénario: Jack Miller. Réalisation: Lewis Allen.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), Joanne Linville (Pat Reed), Charles Aidman (Julian Reed), Donald Harron (Jeff Brower)...
  
  
  Charles Aidman
  
  L'histoire : Tour à tour, les membres des Défenseurs sont, soit déclarés déments, soit internés dans des hôpitaux psychiatriques...
  

  

• 37. L'organisation (The Organization).
  Première diffusion : 30 janvier 1968 sur ABC. Scénario: Franklin Barton. Réalisation: William Hale.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), J.D. Cannon (Peter Kalter), Chis Robinson (Mike Calvin), Larry Gates (Weller), Roy Poole (Cort)...
  
  
  JD Cannon
  
  L'histoire : Les envahisseurs détiennent un important stock de drogue qu'ils ont dérobé à un leader de la pègre. Les Défenseurs auront pour l'occasion un allié inattendu...
  

  

• 38. A la recherche de la paix (The peacemaker).
  Première diffusion : 6 février 1968 sur ABC. Scénario: David W. Rintels. Réalisation: Robert Day.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), James Daly (Général Concannon), Phyllis Thaxter (Sarah Concannon), Lin McCarthy (le colonel Archie Harmon), Alfred Ryder (le leader des Envahisseurs)...
  L'histoire : David Vincent a réussi à convaincre un général de la présence des envahisseurs sur la Terre. Un épisode particulièrement savoureux sur l'esprit militaire américain...
  

  

• 39. L'étau (The vise).
  Première diffusion : 20 février 1968 sur ABC. Scénario: Robert Sabaroff et William Blinn. Réalisation: William Hale.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), Raymond St. Jacques (James Baxter), Roscoe Lee Browne (Arnold Warren), Janet MacLachan (Celia Baxter)...
  L'histoire : James Baxter est un noir enquêtant sur les milieux sénatoriaux, afin de présenter un candidat potentiel pour le programme d'exploration spatial annoncé. Son candidat s'avère être un autre noir nommé Arnold Warren. Malheureusement David Vincent est certain que Warren est désormais un des leurs...
  

  

• 40. Le miracle (The miracle).
  Première diffusion : 27 février 1968 sur ABC. Scénario: Robert Collins d'après une histoire de Robert Collins et Norman Herman. .Réalisation: Robert Day.
  Interprètes : Barbara Hershey (Beth Ferguson), Edward Asner (Ferguson), Areh Johnson (Le père Paul)...
  
  
  Edward Asner et Barbara Hershey
  
  L'histoire : Où l'existence des envahisseurs sera confondue avec l'existence de Dieu par des esprits incrédules...
  

  

• 41. Mission de vie (The Life seekers).
  Première diffusion : 5 mars 1968 sur ABC. Scénario: Laurence Heath .Réalisation: Paul Wendkos.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), Barry Morse (Keith), Diana Muldaur (Claire), R.G. Amstrong (le capitaine Butterfield), Arthur Frantz (Jim Trump)...
  
  
  Barry Morse (Cosmos 1999) et Diana Muldaur
  
  L'histoire : Keith et Claire sont deux envahisseurs ayant blessé un policier alors qu'ils étaient sur le point de se régénérer. David Vincent alerté, est mis au courant de leurs intentions: stopper coûte que coûte l'invasion annoncée...
  

  

• 42. La fugitive (The pursued).
  Première diffusion : 12 mars 1968 sur ABC. Scénario: Don Brinkley .Réalisation: William Hale.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), Suzanne Pleshette (Anne Gibbs), Will Geer (Hank Willis), Dana Elcar (le shérif Halloway), Gene Lyons (John Corwin), Richard O'Brien (Charles McKay)...
  
  
  Kent Smith et Susan Pleshette
  
  L'histoire : Anne Gibbs est une extra-terrestre victime d'une expérience de ses congénères. Elle possède désormais des sentiments humains : elle cherche de l'aide auprès de David Vincent...
  

  

• 43. Inquisition (Inquisition).
  Première diffusion : 26 mars 1968 sur ABC. Scénario: Barry Oringer. Réalisation: Robert Glatzer.
  Interprètes : Kent Smith (Edgard Scoville), Suzan Oliver (Joan Seeley), Mark Ritchman (Andrew Hatcher), John Milford (James Boland)...
  L'histoire : Alors que David Vincent, aidé de Edgard Scoville étaient parvenus à convaincre un sénateur qu'un des plus hauts représentants de l'institution américaine était un envahisseur, le sénateur est victime d'un attentat. Les deux hommes sont les suspects N°1....