Première et unique saison.

• 1. L'âge de Cristal (Logan's Run)
  Durée : 1h10. Première diffusion : le 16 septembre 1977, CBS. Scénario: William F. Nolan, Saul David et Leonard Katzman. Réalisation: Robert Day.
  Interprètes : Lina Raymond (Siri), Keene Curtis (Draco), Whright King (Jonathan).
  L'histoire : La fuite de Jessica, accompagnée de Logan hors de la cité des Dômes...
  Anecdotes :
  L'épisode pilote original d'une durée de 60 minutes a été modifié pour ajouter une autre histoire, de même que des scènes supplémentaires avec Le Conseil des Ainés. Si vous regardez le pilote, vous verrez le moment où Francis est sur le point de sortir pour suivre Logan. Il reçoit alors un message et revient auprès du Conseil. Ce passage ajouté est assez flagrant. Le conseil commande à Francis de capturer Logan. Ils lui disent qu'il sera reprogrammé, mais ils projettent de le tuer quand même. En encouragement, ils offrent une place à Francis au sein du Conseil.
  Alors que Logan et Jessica sont en fuite, ils rencontrant Rem dans une mini-aventure, elle aussi ajoutée.
  
  L'un des "hommes des sables" qui apparaît dans cet épisode pilote est interprété par Michael Biehn, le futur acteur des deux premiers "Terminator" et du "Aliens" de Ridley Scott.
  Le réalisateur de l'épisode, Robert Day, d'origine anglaise, a marqué de son nom quelques séries mythiques de la télévision : "Destination Danger", "Chapeau melon et bottes de cuir", "Kojak", "Les rues de San Francisco" ou encore "Dallas". Côté cinéma on retiendra surtout "Détective comme Bogart" réalisé en 1980.
  
  

  

• 2. Les collectionneurs (The collectors).
  Première diffusion : le 23 septembre 1977, CBS. Scénario: James Schmerer. Réalisation: Alexander Singer.
  Interprètes : Linden Chiles (John), Leslie Parrish (Joanna), Angela Cartwright (Karen).
  L'histoire : L'aéroglisseur de Jessica et Logan tombe en panne et ils partent à la recherche d'eau. Ils rencontrent une fille qui affirme que ses amis et elle ont découvert le sanctuaire. Ce sont en fait des extraterrestres qui enlève des spécimens d'êtres vivants de la Terre. Parce que Rem est un androïde, les illusions des extraterrestres ne l'affectent pas et il les voit sous leur véritables aspects. Il parviendra à déjouer les ruses de ces adversaires et à libérer ses amis....
  Anecdotes :
  Angela Cartwright qui incarne Penny dans Perdus Dans l'Espace, fait une apparition dans cette épisode : elle est l'une des extra-terrestre déguisée en humaine et nommée Karen. Ces aliens qui recueillent des échantillons de vie afin d'étudier et de conquérir des planètes mondes.
  Dans cette épisode les costumes de Rem et de Jessica ont curieusement changé.

  

• 3. Un Etrange Chasseur (Capture).
  Première diffusion : le 30 septembre 1977 sur CBS. Scénario: Micheal Edwards. Réalisation: Irving J. Moore.
  Interprètes : Horst Buchholz (James Borden), Mary Woronov (Irene), Stan Stratton (Benjamin)...
  L'histoire : Alors qu'ils s'étaient arrêtés pour se reposer, Logan, REM et Jessica sont capturés par Francis et ses limiers. Mais le chasseur devient lui même la proie lorsqu'à leur tour ils sont mis en joue par James Borden, un habile chasseur et collectionneur d'armes. Lassé de chasses futiles sur un gibier trop facile, Borden leur propose une chasse à l'homme, à son sens beaucoup plus passionnante....
  
  Anecdotes : On ne peut pas s'empêcher de penser aux Chasses du cOmte Zaroff dans cet épisode. Le chasseur y est interprété par Horst Buchholz, acteur bien connu. Le réalisateur Irving J. Moore est l'un des plus prolifique de la série Les mystères de l'Ouest avec 26 épisodes réalisés. Son nom est également au génrique de séries telles que Bonanza, Hawaï police d'état, Dallas ou Dynastie.
  
  

  

• 4. La fille du temps (The Innocent).
  Première diffusion : 10 octobre 1977 sur CBS. Scénario: Ray Brenner et D.C. Fontana. Réalisation: Michael Preece.
  Interprètes : Lisa Eilbacher (Lisa), Lou Richards (Strong), Barney McFadden (Jeremy)...
  L'histoire : Toujours en fuite, Jessica, Logan et REM échappent de peu à Francis et ses limiers en traversant un champ de mine situé en face d'un bunker. Le complexe souterrain est dirigé par un ordinateur et le seul être vivant est une jeune femme prénommée. Elle y vit depuis vingt ans avec deux robots pour seule compagnie. Lisa tombe amoureuse de Logan et place Jessica comme une rivale potentielle. Elle veut l'éliminer pour Logan un choix s'impose : rester avec Lisa et protéger ses compagnons ou l'affronter. Mais Lisa possède de bien curieuses facultés...
  Anecdotes : Lisa est interprétée par Lisa Eilbacher vue également dans Officier and Gentleman, aux côtés de Richard Gere. Elle est la fille d'un riche haut responsable d'une société pétrolière d'Arabie Saoudite. Côté science-fiction, on la découverte sur Leviathan où elle interprète le personnage de Bridget.
  
  

  

• 5. L'homme venu d'ailleurs (Man Out of Time).
  Première diffusion : le 17 octobre 1977 sur CBS. Scénario: Noah Ward. Réalisation: Nicholas Colastino.
  Interprètes : Paul Shenar (David Eakins), Betty Bridges (Fontaine), Mel Ferrer (Analog)...
  L'histoire : Jessica, Logan et Rem rencontrent un savant qui voyage dans le temps, à l'aide d'une machine de son invention. Le scientifique s'est rendu dans le futur pour savoir ce qui a provoqué l'holocauste nucléaire ayant détruit la civilisation. Il espère revenir avec les réponses lui permettant d'empêcher cette guerre dévastatrice, mais il s'avère que c'est son voyage dans le temps qui en est à l'origine
  
  Anecdotes : Sans doute l'épisode le plus intéréssant de la série. Un bon compormis entre l'action et la réflexion avec un retournement final digne des meilleurs épisodes d'Au delà du réel.
  
  

  

• 6. Le bien et le mal (Half Life).
  Première diffusion : le 31 octobre 1977 sur CBS. Scénario: Simon Wincelberg. Réalisation: Steven Hilliard Stern.
  Interprètes : William Smith (Modok), Len Birman (Positif 14), Kim Cattrall (Rama II)...
  L'histoire : Alors qu'ils continuent à recherche un hypothétique sanctuaire, les fugitifs rencontrent une nouvelle société qui divisent ses membres en deux clans bien distincts : d'un côté les " positifs " détiennent le pouvoir et le commandement de la cité, de l'autre, les " exilés " rejetés aux portes de la ville, vivant comme des sauvages dans la forêt.
  Bien vite, le gouverneur de la cité s'aperçoit que Rem, Logan et Jessica n'ont pas subi ce qu'ils appellent le " processus " : une séparation de l'être en deux personnalités distinctes. Jessica est la première à subir l'expérience...
  
  Anecdotes : L'actrice Kim Cattrall tient aujourd'hui la vedette de la série "Sex and the City"..
  
  

  

• 7. La Crypte (Crypt).
  Première diffusion : le 7 novembre 1977 sur CBS. Scénario: Al Hayes et Harlan Ellison. Réalisation: Michael Caffey.
  Interprètes : Christopher Stone (David Pera), Ellen Weston (Rachel Greenhill), Neva Patterson (Victoria Mackie)...
  L'histoire : Dans la ville abandonnée où arrivent Logan, Rem et Jessica, le temps semble arrêté. Dans un des bâtiments en ruine, ils découvrent six corps d'humains en état d'hibernation. Un écran, activé par Logan, leur délivre un message posthume de scientifiques du 20éme siècle qu'un terrible virus a atteint. Juste avant leur mort, ils ont mis au point l'antidote et pour assurer la pérennité de la race humaine, ils ont placés 6 personnes sélectionnées en hibernation.
  Alors que Logan allait leur administrer l'antidote, une secousse sismique ébranle la crypte et Logan fait tomber trois des six ampoules. Les six personnes reviennent à la vie mais Logan, REM et Jessica devront choisir les trois seuls qui bénéficieront de l'antidote...
  
  

  

• 8. La Loi de la peur (Fear Factor).
  Première diffusion : le 14 novembre 1977 sur CBS. Scénario: John Sherlock. Réalisation: Gerald Mayer.
  Interprètes : Ed Nelson (Dr Rowan), Jared Martin (Docteur Paulson), William Wellman Jr. (Le psychiatre). ...
  L'histoire : Jessica, Logan et Rem arrivent dans une bien étrange demeure où des scientifiques, menés par le docteur Rowan, pratiquent des expériences sur le cerveau humain. Les fugitifs vont découvrir que Rowan essaie de créer une armée d'humains totalement asservis à ses ordres. Malheureusement, pour le moment, ces sujets ont peur et il cherche quelqu'un qui puisse inhiber cette peur : un limier serait parfait...
  
  

  

• 9. Opération Judas (Judas Goat).
  Première diffusion : le 19 décembre 1977 sur CBS. Scénario: John Meredyth Lucas. Réalisation: Paul Krasny.
  Interprètes : Nicholas Hammond (Hal 14), Lance Le Gault (Matthew), Wright King (Jonathan)...
  L'histoire : Logan, REM et Jessica font la connaissance d'un nouveau fugitif : Hal 14, comme eux échappé de la Cité des Dômes. En fait, c'est un fugitif capturé et abattu qui a donné son image à un limier. Celui-ci est chargé de ramener Logan coûte que coûte. Joseph 8, le faux fugitif va tenter d'expliquer à Logan que le régime de la cité des Dômes est sur le point chuter et que la présence de Logan finirait par faire basculer le régime en proie à une vague de contestation grandissante…...
  
  Anecdotes : Nicolas Hammond, qui interprète Hal 14, a incarné le premier Spider-Man des années 70. Malheureusement, les films réalisés ne sont pas restés dans la postérité contrairement au Spider-Man de Sam Raimi. Rien d'autre à part que la Cité des Dômes n'est finalement pas si loin... comme si nos fugitifs tournaient en rond autour d'elle!
  

  

• 10. Rêves mortels (Futurepast).
  Première diffusion : sur CBS. Scénario: Katharyn Michaelia Power. Réalisation: Michael O'Herlihy.
  Interprètes : Mariette Hartley (Ariana), Michael Sullivan (Clay)...
  L'histoire : Alors que Francis va arrêter les fugitifs, ces derniers s'échappent une nouvelle fois et trouvent refuge dans un vieil observatoire où ils sont accueillis par Ariana, une jeune femme androïde. L'endroit est en fait un laboratoire où les rêves sont analysés mais l'expérience peut devenir mortelle pour Logan, REM et Jessica....
  
  Anecdotes : L'observatoire de Griffith, situé près de Los Angeles, où a été tourné cet épisode, a servi le décor à de nombreux films et séries de science-fiction comme La fureur de vivre, Flash Gordon, les Terminator et plus récemment la série Star Trek Voyager. Un épisode assez intéréssant notamment lors des rêves : celui de Jessica est assez dérangeant puisqu'elle y voit sa mère, alors que dans la cité des Dômes aucun enfant n'a jamais vu ses parents.
  
  

  

• 11. Le Carrousel (Carousel).
  Première diffusion : le 16 janvier 1978 sur CBS. Scénario: D.C. Fontana et Richard L. Bree Jr. Réalisation: Irving J. Moore.
  Interprètes : Rosanne Katon (Diane), Ross Bikell (Michael), Wright King (Jonathan)...
  L'histoire : Logan, REM et Jessica en panne de véhicule, échappent une fois de plus à Francis et ses limiers, en partant à pied dans la forêt. Tout à coup, deux chasseurs tirent une flèche paralysante sur Logan. REM et Jessica découvrent alors Darren et ses compagnons qui " effacent " la mémoire de leurs visiteurs trop curieux : Logan a perdu tous ses souvenirs de l'année passée. Pour lui, il est toujours un limier poursuivant des fugitifs. L'ayant retrouvé Francis le reconduit jusqu'à la cité des Dômes où Logan, ayant atteint l'age révolu, doit subir la cérémonie du Carrousel...
  
  

  

• 12. Ombres dans la nuit (Night Visitors).
  Première diffusion : le 23 janvier 1978 sur CBS. Scénario: Leonard Katzman. Réalisation: Paul Krasny.
  Interprètes : George Maharis (Gavin), Barbara Babcock (Marianne), Paul Mantee (Barton)...
  L'histoire : Alors qu'un pluie diluvienne s'abat sur eux, le véhicule de nos fugitifs tombe en panne arrivent devant une vieille maison. Ils décident d'y trouver refuge mais la bâtisse n'est pas vide et un homme et une femme se présentent à eux. Ces habitants sont en fait des fantômes venus de l'au-delà. Ils vont essayer de convertir Jessica à leur rituel satanique...
  
  Anecdotes : Le dernier des trois épisodes n'a pas été montré lors de la première diffusion aux USA...
  

  

• 13. La Ville des sables (Turnabout).
  Première diffusion : le 30 janvier 1978 sur CBS. Scénario: Michael Michaelian et Al Hayes. Réalisation: Paul Krasny.
  Interprètes : Gerald McRaney (Gera), Nehemiah Rersoff (Asa), Harry Rhodes (Samuel)...
  L'histoire : Alors qu'ils avaient secouru une personne évanouie dans le désert, Logan, REM, Jessica et le limier Francis, sont capturés par des cavaliers qui les conduisent à Xylor. Là, ils sont condamnés à mort par un tribunal...
  
  

  

• 14. Installation interstellaire (Stargate).
  Première diffusion : le 06 février 1978 sur CBS. Scénario: Dennis O'Neil. Réalisation: Curtis Harrington.
  Interprètes : Eddie Firestone (Timon), Paul Carr (Morah), Darrell Fetty (Pata), Ian Tanza (Arcana)...
  L'histoire : Nos fugitifs vont rencontrer les habitants d'une planète beaucoup plus chaude que la Terre. Ces extra-terrestres ont élu domicile dans un vaste complexe souterrain et ont revêtu l'aspect d'être humain...