Dune, le film  Dune, la série  Critiques de la série  Photos de la série  Photos#2 de la série  Série : Episode 2  Série : Episode 3

Dune - 1er épisode Un dossier de Mathieu Année : 2000 Réalisateur : John Harrison. Producteurs exécutifs : Richard P. Rubinstein, Mitchell Galin. Producteur : David Kappes. Directeur de la photo : Vittorio Storaro. Décors : Miljen "Kreka" Kljalkovic . Costumes : Theodor Pistek. Superviseur des effets spéciaux : Ernest Farino. Interprètes : William Hurt (Duc Leto Atreides), Giancarlo Giannini (Empereur Shaddam IV), Alec Newman (Paul Atreides), Uwe Ochsenknecht (Stilgar), Ian McNeice (Baron Harkonnen), Barbara Kodetova (Chani), P.H. Moriarity (Gurney Halleck), Julie Cox (la princesse Irulan), Matt Keeslar (Feyd), Saskia Reeves (Jessica). L'épice se trouve sur une seule planète dans tout l'univers : Dune. Cette épice est extrêmement convoitée car elle permet tout un tas de choses. Remplaçant la maison Harkonnen sur Dune, la maison Atreides reprend le contrôle de l'épice. "Une adaptation d'une fidélité sans pareille." Voici ce que dit le magazine de canal +, devenu depuis quelque temps totalement illisible mais peu importe. Il est vrai que cette seconde adaptation du roman d'Herbert (17 ans après celle de David Lynch) se targuait, il y a peu, de reprendre le roman scène par scène, de donner au lecteur une retranscription extrêmement fidèle du livre. Pour cela, John Harrison a prit son temps et a réalisé une mini série en 3 épisodes qui dure près de 4h30 (les prévisions initiales étaient de 6h00). Moi, qui suis un fan de la troisième heure (depuis 1998 pour être précis), je bavais à l'idée de voir le livre sur ma télé, quitte à subir un rythme étrange venant du fait qu'un livre ne se construit pas comme un film. Quelle ne fut pas ma surprise lorsque je découvris à mon grand dam que ce premier épisode de Dune est davantage une libre adaptation qu'une "adaptation d'une fidélité sans pareille". Commençons donc par les personnages :

Atreides Paul Atreides (Alec Newman) : Paul est incarné par un gars sympathique avec une coupe au bol pour faire plus jeune (il s'assoit n'importe comment pour montrer qu'il est jeune. Ça marche même si ça ne correspond pas au personnage de Paul). Comme il est également plutôt petit, il parvient sans peine à passer pour moins âgé que les autres. Ajoutons pour finir son visage à mi chemin entre Mark Hammill et Michael J. Fox et nous aurons notre parfait gamin de 25 ans qui en fait 15. En ce qui me concerne, ce Paul Atreides n'est pas une copie conforme de l'original mais reste plutôt bon. "Il avait le visage ovale de sa mère, avec une ossature plus forte. Ses cheveux étaient noirs, très noirs, comme ceux du duc, son père (...). Il avait un nez fin, plein de dédain, et ses yeux verts avaient le regard direct du vieux duc, son grand-père paternel qui était mort." Jessica Atreides(Saskia Reeves) : Jessica est quasiment blonde et plutôt vieille. Je la voyais chatin/rousse et plus jeune. Je lui donnais dans les 35 ans et non les 45. Ensuite, elle n'a pas cette grace et cette dignité que lui donnait Frank Herbert. Elle reste raisonnable tout de même. "Son visage sous le casque de ses cheveux couleur de bronze poli, était ovale. Ses yeux, très écartés, étaient aussi clairs, aussi verts que le ciel d'un matin de Caladan. Son nez était petit, sa bouche large et généreuse. Sa silhouette était agréable mais discrète. Elle était grande, cependant, mais ses formes étaient estompées." Leto Atreides (William Hurt) : Ah, William Hurt. Il n'est peut-être pas assez dur pour jouer le duc tel que je l'imaginais mais dans son style "calme olympien", il est tout à fait crédible. Un peu mou certes, mais crédible. " Le Duc était de haute taille, sa peau avait le teint olivâtre. Les angles durs de son visage n'étaient adoucis que par le regard profond de ses yeux gris." Wellington Yueh (Robert Russell) : Voici un personnage relativement raté. Il n'y a qu'à lire la description faite par Frank Herbert pour s'en apercevoir. Pas de moustache, pas de tatouage (caché par son bonnet ridicule ?f), pas de cheveux longs et par conséquent, pas d'anneau d'Argent. Comme il ne possède ni le tatouage sur le front, ni l'anneau de l'école Suk, ce gars pourrait très bien être n'importe qui, un vieillard quelconque. Ce personnage à la bouche d'Harrison Ford n'a pas grand chose à voir avec le vrai Wellington Yueh. Trop éloigné physiquement et pas assez mentalement torturé à mon goût. "La raide silhouette du docteur n'était qu'à quelques pas de la jpg. Habit noir plissé, tête massive, carrée, aux lèvres rouges, à la moustache tombante, tatouage en diamant du Conditionnement Impérial sur le front. La longue chevelure noire retombait sur l'épaule gauche, prise dans l'anneau d'argent de l'Ecole Suk." Thufir Hawat (Jan Vlasak) : Encore un vieil acteur que ce Jan Vlasak. Contrairement à Jessica et Yueh, un acteur âgé s'imposait ici. Evidemment, ce brave Thufir est au service des Atreides depuis environ 80 000 générations et se devait de marquer le coup. Je regretterai cependant son côté bon petit gars sympa. Pour un mentat, j'attendais davantage un gars vigilant qui a vécu plutôt qu'une bonne pâte. Et puis le truc mauve sur la tête, ça nuit à sa crédibilité. "Il se sentait vieux, las, usé par la tempête. Et la douleur était revenue dans sa jambe gauche, blessée au service du vieux Duc. Dans son visage sombre aux rides profondes, ses yeux étaient vigilants." Gurney Halleck (P.H. Moriarty) : Pour Gurney Halleck, je pense qu'on ne pouvait pas demander beaucoup mieux. Depuis ce sacré Patrick Stewart, on s'est fait à l'idée (et on a un peu tort) que Gurney est un gars entre deux âges mais plus près du second, bien dégarni et portant sur son visage les stygmates du temps. Gurney a vécu et c'est à peu près tout ce qu'on retient de son personnage (avec la balisette). Quant à la cicatrice, il me semble qu'elle apparaît ici sur l'oeil et non sur la machoire. Le réalisateur trouvait probablement que c'était plus viril ainsi. Quel talent ce John Harrison ! " Le Duc observait Halleck, plein d'admiration pour ce vilain homme dont les yeux luisaient comme des cristaux d'une intelligence sauvage. (...) Ses cheveux d'un blond délavé recouvraient à peine les zones dénudées de son crâne. Sa large bouche dessinait une grimace de satisfaction et la cicatrice de vinencre, sur sa mâchoire, bougeait comme animée d'une vie propre. Tout en lui dénotait l'homme solide, efficace." Duncan Idaho(James Watson) : La première fois que j'ai vu Duncan, je l'ai trouvé trop italien avec un nez énorme. J'ai crié au scandale car Duncan reste le personnage le plus important de la série Dune. Finalement, je trouve que James Watson n'est pas si mauvais. Au contraire, il a même les cheveux bouclés du vrai Duncan. Donc, il ne reste plus qu'à voir comment il s'en sortira lorsqu'il devra compter fleurette à Alia dans Le Messie De Dune. Surtout qu'Alia reste mon personnage préféré de toute la série... Pourvu qu'il n'en fasse pas n'importe quoi... Attention, Harrison, je t'ai à l'oeil. "Paul examinait Idaho et retrouvait ces mouvements félins, cette rapidité des réflexes qui faisaient de lui un maître d'armes bien difficile à égaler. Le visage rond et sombre d'Idaho se tourna vers lui à cet instant. Les yeux habitués aux profondeurs des cavernes ne parurent pas le reconnaître. (...) Duncan Idaho se tenait à l'écart, en uniforme scintillant, le visage impassible, ses cheveux noirs et bouclés peignés avec soin."

Harkonnen Vladimir Harkonnen(Ian McNeice) : En ce qui concerne le Baron, il était difficile de le rater. C'est un gros rouquin avec des bagues. Ian McNeice remplit donc bien son office, sans ce côté extrêmement méchant qui aurait pu rendre Dune trop manichéen. "Elle regarda le Baron. (...) Sous ses yeux noirs d'araignée, il avait les grosses joues d'un chérubin." Feyd-Rautha Harkonnen (Matt Keeslar) : A l'instar du Baron et de l'ensemble des Harkonnen, Feyd correspond à peu de choses près à l'idée que je m'en faisais. Il est jeune, beau, musclé et plutôt méchant. Je n'ai rien à redire. "Ses cheveux sombres étaient peignés en bouclettes serrées. Cette coiffure gaie offrait un contraste incongrue avec ses yeux tristes." Rabban Harkonenn(Laszlo I. Kish) : Comme pour son oncle Vladimir, Rabban était des plus simples à représenter. Un gros bonhomme pas très futé en l'occurence qui sort bien à l'écran. D'ailleurs, John Harrison lui a donné un rôle beaucoup plus important que dans le livre. Allez savoir pourquoi... "Celui qui venait d'apparaitre sur le sueil de la chambre du Baron était trapu. Son visage comme son corps était épais. Ses yeux très rapprochés et ses épaules larges étaient ceux des Harkonnen mais il conservait cependant une certaine rigidité dans sa graisse, quoiqu'il fût visible que, un jour prochain, il serait voué aux suspenseurs portatifs." Piter De Vries (Jan Unger) : Le Pïter De Vries tel qu'il nous est montré est assez décevant. Le défaut des autres personnages se retrouve chez lui, soit qu'il est calme et ne semble pas vraiment avoir la moindre méchanceté en lui. Etrangement, j'aurais choisi le gars qui joue Liet Kynes pour le rôle de Piter car Karel Dobry est vraiment effrayant. J'en fait encore des cauchemars. "Des traits de faucon, des yeux d'un bleu d'encre (...). Il était grand, élancé, avec quelque chose d'efféminé."

Corrino Shaddam IV(Giancarlo Giannini) : Encore et toujours cette impression d'avoir à faire à un acteur sous valium. Cet empereur manque de verve et n'évoque pas du tout un "oiseau rapace", tout juste un lamantin comateux. Ceci concerne bien entendu le physique de l'acteur plus que son jeu. De toute façon, l'empereur n'est pas très présent dans Dune. "Sa silhouette maigre, élancée, était élégamment prise dans l'uniforme gris des Sardaukar (...). Ses traits acérés et ses yeux froids, en cet instant, rappelèrent au Baron le duc Leto (...). L'empereur lui aussi, évoquait un oiseau rapace. Mais il avait les cheveux roux, et non pas bruns (...)." Irulan Corrino(Julie Cox) : A l'instar de Rabban, le personnage d'Irulan gagne ici un rôle beaucoup plus conséquent que dans le livre et cela sans raison apparante, si ce n'est celle de changer le scénario. Cela dit, Julie Cox campe une Irulan convenable. Cette femme dégage énormément de dignité et de grandeur impériale. Rien à redire de ce côté là. "Elle était grande, blonde, d'une beauté fragile, avec des yeux verts qui semblaient regarder bien au-delà du Baron." Hasimir Fenring(Miroslav Taborsky) : La photo représente-t-elle réellement le comte Fenring ? C'est possible. Dans le premier épisode, il apparait tout juste dans une scène et il ne me semble pas qu'on l'appelle par son nom. Toujours est-il qu'en admetant que cet individu soit Hasimir Fenring, je me dois de protester. Oui, pourquoi lui a-t-on mit un bol sur la tête ? Hein ? Oh ? Hein ? Enfin, j'espère qu'il parlera en regardant le mur sinon, ça va mal aller. "Le jeune homme concentra toute son attention sur le Comte : le petit homme avait une allure fragile. Ses yeux étaient trop grands dans son visage de fouine. Des cheveux gris apparaissaient à ses tempes."

Fremen Stilgar (Uwe Ochsenknecht) : Stilgar n'est peut-être pas assez typé et pas assez barbu. Je pensais que les Fremen avait des visages de Fremen. Ce que je veux dire, c'est que des gens qui vivent dans le désert se doivent de se différencier des autres par un visage plus marqué par la rudesse de leur vie. On a l'impression que ce Stilgar s'est rasé ce matin avec son gilette trois lames. Enfin, n'éxagérons rien, il n'est pas si mal. "Le fremen regarda le Duc puis, lentement, repoussa son voile, révélant son visage au nez fin, aux lèvres pleines dans une barbe d'un noir brillant." Liet Kynes (Karel Dobry) : Voici probablement le personnage le plus réussi de ce premier épisode de Dune. S'il ne correspond pas forcément au personnage original (Il n'a pas sa barbe naissante et il devrait être plus vieux), il reste effrayant et totalement mystérieux (et aussi très calme mais c'est la caractéristique de tous les personnages). J'aime bien ce Liet Kynes. " Leto, tout en approchant, n'avait pas cessé d'étudier la silhouette solitaire qui les attendait auprès de l'onithoprtère. Haute, mince, prise dans la tenue du désert. (...) L'homme avait rejeté en arrière le capuchon de la cape et le voile pendait sur un côté de son visage, révélant une longue chevelure couleur de sable. Une barbe clairsemée. Ses yeux, sous les sourcils épais, étaient ceux, insondables, des Fremen, bleu dans le bleu. Des traces sombres marquaient encore ses orbites." Shadout Mapes (Jaroslava Siktancova) : Une Shadout Mapes un tantinet trop jeune et pas du tout "désséchée" comme nous le disait si bien Frank Herbert. Son rôle n'est pas trop important donc je passerai sur cette petite erreur. "Jessica se retourna et découvrit une femme noueuse à la chevelure grise, vêtue de l'informe tenue brûnatre des serfs. Elle était aussi ridée, aussi desséchée que tous ceux qui, ce même matin, avaient accueilli Jessica, tous semblaient rabougris et faméliques. (...) Les yeux... Oui, il y avait ces yeux, bien sûr, ces yeux d'un bleu profond et sombre, secrets, mystérieux."

Bene Gesserit Gaius Helen Mohiam (Zuzana Geislerova) : Une actrice trop jeune pour jouer Gaius Helen Mohiam, qui l'eut cru en voyant le casting de vieillards de ce Dune ? Pas moi et pourtant, Zuzana Geislerova a quasiment le même âge que Jessica (âge caché derrière une perruque grise) alors qu'elle est sa mère (sans vouloir vous révéler la superbe intrigue de cette merde qu'est la préquelle à Dune, écrite par les deux dénués de talents : Brianounet Herbert et Kevinounet Anderson). Alors en ce qui concerne cette révérende mère du Bene Gesserit, je reste sur ma faim. "La vieille femme était comme l'ombre d'une sorcière ; sa chevelure était faite de toiles d'araignées qui s'emmêlaient autour de ses traits obscurs ; ses yeux étaient comme deux pierres ardentes."

Regardons les correspondaces entre la série et le livre (Série et livre sont disséqués donc si vous ne souhaitez rien connaître de l'un ou de l'autre, il est encore temps de sortir d'ici) :

Série 38 scènes 19 personnages	Livre 27 scènes 22 personnages
Introduction :Avec son introduction, John Harrison reprend celle de David Lynch. Je ne m'en plains pas car s'il est vrai que je déteste l'adaptation de Lynch, tout n'est pas pour autant à jeter. Ce premier épisode de Dune commence donc par une vue de la planète Arrakis avec une voix off (celle d'Irulan ?) qui met en place l'histoire et notamment le rôle de l'épice dans l'univers. Cette intro permet d'en expliquer un peu plus pour ceux qui ne connaissent pas du tout l'histoire. Notons cependant qu'à l'instar du film de Lynch (dans une moindre mesure rassurez-vous), cette série s'adresse avant tout aux fans. Donc, lisez le livre avant de le regarder, vous comprendrez plus aisément l'histoire.
Scène 1 :L'épisode commence par un rêve et à nouveau, nous pensons à David Lynch qui avait placé les rêves de Paul comme pilier de son film (et on n'y comprenait rien). Paul se réveille donc en sursaut, face à un hologramme éducatif (Yueh ) qui le met hors de lui. Premier détail que nous noterons, Paul Atreides est ici colérique et impulsif, ce qui ne fait pas forcément écho au roman. Ensuite, Jessica arrive et nous nous rendons compte qu'ils sont à bord d'un vaisseau spatial en route pour la planète Arrakis. Exit donc, les scènes sur Caladan présentes dans le roman.
Scène 2 :Arrive finalement le test d'humanité (la boîte noire !). Le test se déroule donc sur le vaisseau et est une des deux scènes les plus mal faites de l'épisode (avec la mort de Leto). Ici, il n'est nullement fait allusion au Gom Jabbar, GHM se contantant de poser l'aiguille sur le cou de Paul. Ce dernier met sa main dans la boîte qui est bien trop ouverte. Ensuite, la mise en scène est celle de David Lynch avec la main qui brûle à travers la boîte (la voix aussi est celle utilisée dans le film de Lynch). La scène dure 3 secondes et GHM ne dit même pas "Kull Wahad !" ni "ils ont essayés et ils sont morts". Séquence culte ratée à bien des égards.	Scène 1: L'épreuve d'humanité au Castel Caladan Personnages apparaissants : Paul Atreides Gaius helen Mohiam Jessica Atreides
Scène 3 :Jessica et Gaius Helen Mohiam discutent dans un long couloir entouré de flammes bleues. "Il fallait que tu fasses une fille !" "Mais Leto voulait un fils." "Veux pas savoir !" Etc...	Scène 3 : Discussion dur l'avenir de Paul et de Leto au Castel Caladan Personnages apparaissants : Jessica Atreides Gaius Helen Mohiam Paul Atreides
Scène 4 :Paul et Gurney s'entraînent avec leurs boucliers (ces derniers sont mieux pensées que les gros carrées oranges de David Lynch). Scène 5 :Paul et Thufir discutent de l'épice, de la guilde et un peu du Bene Gesserit sur fond d'image de synthèse qui ne sont pas sans rappeler les "beaux" jours des jeux vidéos lorsqu'ils superposaient les vidéos dans le style Wing Commander 3 & 4.	Scène 4 : Discussion entre Paul et Thufir et combat avec Gurney au Castel Caladan Personnages apparaissants : Thufir Hawat Paul Atreides Gurney Halleck
Scène 6 :Encore une scène inspirée par Lynch puisque Harrison nous donne sa vision du navigateur de la guilde. Pour Lynch, c'était un gros poisson, pour Harrison, c'est un gros papillon. Dans les deux cas, je suis plié en deux de rire. Avouons cependant que Lynch doit se trouver plus proche de la réalité puisque d'après Frank Herbert dans les premièrs pages du Messie De Dune, Irulan dit ceci : "Pour échanger des banalités avec un poisson huménoïde...". Enfin... elle aurait très bien pu dire "Pour échanger des banalités avec un papillon humanoïde"... Toujours est-il que je vois mal Lynch et Harrison arriver à faire se glisser à leurs monstres des pillules de drogue dans la bouche comme cela arrive, encore une fois, dans Le Messie De Dune.
Scène 7 :Arrivent enfin les Harkonnen. Le baron, ses deux neveux et Piter discutent de l'arrivée des Atreides sur Dune et de la trahison sans nous révéler le nom du traître. Piter disait pourtant qu'il s'agissait du docteur Yueh dans le livre. John Harrison a voulu rajouter du suspense mais étrangement, il ne s'en sert pas vraiment par la suite puisque, paradoxalement, il ne reprend pas les scènes d'Herbert qui installait lui même cette intrigue alors qu'il nous avait dit qui était le traître. C'est compliqué, hein ?	Scène 2 : Discussion sur la traîtrise de Yueh sur Giedi Prime Personnages apparaissants : Vladimir Harkonnen Piter De Vries Feyd-Rautha Harkonnen
Scène 8 :Arrivant sur Arrakis, Duncan et Leto discutent des Fremen. Cette scène est sous-entendue dans le livre. Harrison a probablement voulu donner plus de scènes à Duncan qui est beaucoup plus important dans les autres livres de la série.
Scène 9 :Jessica, Paul et Yueh se déplacent dans les rues de la ville entourant la forteresse d'Arrakeen. C'est l'occasion pour parler un peu des Fremen (yeux de l'Ibad, vente d'eau). Ici, Yueh n'est pas du tout perturbé par le sort de sa femme comme il l'est dans le livre puisque sa trahison reste cachée. Notons au passage la présence d'un village alors que dans le film de Lynch, on avait l'impression que personne n'habitait près d'Arrakeen.	Scène 5 :Discussion entre Paul et Yueh sur les Fremen et la Bible Catholique Orange au Castel Caladan Personnages apparaissants : Wellington Yueh Paul Atreides
Scène 10 :Cette scène très importante du livre est à nouveau bien décevante. Il n'est nullement question de la tête du taureau, du tableau, des souvenirs de Caladan. La Shadout Mapes est également en deça des espérances puisqu'il n'est pas non plus question du krys et la prophétie n'est guère plus présente. Par contre, Harrison préfère nous montrer que Leto et Jessica s'aiment bien (un petit bisou comme symbole) et met en évidence la fascination de Paul pour les jeunes filles fremen. Où veut-il en venir ? N'oublions pas non plus la coutume de la fontaine.	Scène 7 : Emménagement. Discussion entre Jessica et Leto. Confrontation avec la Shadout Mapes à Arrakeen Personnages apparaissants : Jessica Atreides Leto Atreides Shadout Mapes
Scène 11 :Ici, accompagné de la Shadout Mapes, Jessica découvre une chapelle. J'ai supposé qu'il s'agissait de la serre du roman. S'il s'agit effectivement de quelques plantes vertes, le message codé de Margot n'apparaît pas, pas plus que Paul (ce dernier n'ayant pas encore était confronté au tueur-chercheur contrairement au livre). Pour ma part, j'imaginais la serre beaucoup plus grandiose que ce rond avec trois feuilles qui dépassent.	Scène 10 : Jessica découvre la serre et le message de Margot. Discussion avec Paul à Arrakeen Personnages apparaissants : Jessica Atreides Shadout Mapes Paul Atreides + garde
Scène 12 :Jessica annule la coutume de vente d'eau. John Harrison considère apparemment que c'est mieux lorsque c'est dit par Jessica puisque il me semble que Frank Herbert avait choisi Leto pour annuler cette coutume. Enfin, ce n'est qu'un détail.
Scène 13 :Réunion entre Atreides. Discussion sur l'épice et les contrebandiers.
Scène 14 :Première liberté prise par Harrison qui nous montre la princesse Irulan qui effectuent des mouvements étranges à mi chemin entre danse et prana-bindu sous les yeux de son père et d'une Bene Gesserit. Shaddam IV discute de mariage et décide de renforcer les liens avec la maison Atreides. Ceci entraînera la scène la plus inacceptable de cet épisode mais j'y reviendrai.
Scène 15 :Discussion entre Paul et Leto sur l'épice.	Scène 6 :Discussion entre Paul et son père sur Dune. Castel Caladan Personnages apparaissants : Paul Atreides Leto Atreides
Scène 16 :Leto et Jessica dans leur lit discutent de choses et d'autres. Leto souhaiterait se trouver ailleurs, etc... Harrison comme Lynch a ajouté une scène dans un lit avec Leto et Jessica. Ils devaient trouver étrange que mari et femme ne se trouve jamais dans ce lieu banal dans le roman de Frank Herbert. Ensuite, Jessica voit des signaux provenant du bouclier environnant. Au même moment, Duncan et une poignée de Fremen surprennent des signaux partant d'Arrakeen. Oh, il y a un traître !
Scène 17 :Jessica rencontre Yueh au détour d'un couloir d'Arrakeen. Là, il lui parle de sa femme mais sans trop rentrer dans les détails, nous ne sommes pas là pour faire de la psychologie.	Scène 8 : Discussion entre Jessica et Yueh. Psychologie de Yueh.Arrakeen (Arrakis) Personnages apparaissants : Jessica Atreides Wellington Yueh
Scène 18 :Apparition de Liet Kynes (effrayant !) dans un hangar d'Arrakeen. Il s'étonne que Paul sache mettre son distille mais, heureusement pour nous, Harrison nous épargne les pensées. (Pensées qui rendaient le film de David Lynch impossible à suivre). Ici, Liet se contente de jeter un regard torve à Paul (la série s'adressant aux fans, je pense qu'il était préférable de le faire ainsi, chacun comprenant parfaitement ce qui passe pas la tête de Liet. Soit : Est-il l'élu ?) Scène 19 :Ils partent dans le désert et là, comme il s'agit d'une scène clé du livre, Harrison passe un peu à côté (moins que dans les autres, rassurez-vous). Ainsi, tout va trop vite et il n'y a aucun suspense quant à l'arrivée du vers. Il n'est pas du tout question de la discussion disant que celui qui apperçoit un ver est récompensé par le Duc alors que c'est le Duc qui a vu le ver, ni le passage de la courte paille (j'aime bien quand il dit ça). Le ver par contre est très bien fait et si les personnages superposées prettent à rire, l'intervention du ver des sables est très satisfaisante. Scène 20 :De retour à Arrakeen, Leto demande qu'on aille récupérer d'éventuels survivants et que soient trouvés des responsables. Liet signale à Gurney que Leto a sauvé les hommes plutôt que l'épice. Il le dit à voix haute alors que dans le roman, il le pensait. L'ensemble de cette scène n'est pas extraordinaire mais reste l'une des meilleures.	Scène 15 : Rencontre avec Liet Kynes, sauvetage de la moissoneuse : Terrain d’embarquement & désert Personnages apparaissants : Liet Kynes Leto Atreides Paul Atreides Gurney Halleck + moissoneurs .
Scène 21 :Paul et Leto passent en ville où les Fremen en transe prononcent le mot "mahdi" soit Celui Qui Nous Conduira Au Paradis, soit le Messie. Mais non ! Mais si.
Scène 22 :J'ai eu du mal à dire si cette 22ème scène de l'épisode correspondait à la 35ème du roman. Il est vrai que Feyd se bat ici contre un esclave mais le combat n'a pas lieu dans une arène et il n'est pas autant menacé que dans le livre. Enfin, il y a également ici une discussion entre Rabban, Piter et Vladimir sur l'ascension de Leto. Ça ne correspond pas vraiment à cette scène 35 qui se déroule beaucoup plus loin donc, on dira que c'était juste un intermède explicatif.
Scène 23 :Paul déguisé en Thierry La Fronde rencontre Liet Kynes près de la chapelle/serre. Ils discutent de l'écologie sur Dune.
Scène 24 :Thufir explique à Leto que Mahdi veut dire Messie et qu'il y a une prophétie. Seulement les Fremen sont des gens simples.
Scène 25 :Après un rêve dans lequel il voit à nouveau son père, Paul se réveille encore une fois en sursaut. Cette fois ci, il est en présence d'une servante Fremen (totalement absente du livre, Paul étant absolument seul dans cette scène). Ensuite surgit le tueur-chercheur qui ressemble à un tétard pour certains ou à un spermatozoide pour d'autres. Au moment où arrive Mapes, Paul écrase le chercheur-tueur contre une colonne (en lieu et place de la porte par laquelle arrive la Shadout Mapes dans le roman) et s'énerve tout seul en disant "Pauvre conne, il réagit au mouvement" comme si c'était de sa faute. Je ne comprends pas pourquoi il s'énerve comme ça. Tiens, encore une scène importante qui est bien décevante.	Scène 9 : Tueur-chercheur attaque Paul qui sauve la Shadout Mapes à Arrakeen Personnages apparaissants : Paul Atreides Shadout Mapes
Scène 26 :Les Atreides recherchent le gars qui dirigeait le tueur-chercheur. Il s'agit d'un chevelu avec une cape qui utilise, à première vue, un pistolet mola. Finalement, Gurney le tue d'un coup de couteau.
Scène 27 :Leto s'énerve pour de bon et propose quelque chose de complètement inventé : Couper les mains du chevelus, y mettre de l'épice et envoyer le tout au baron Harkonnen. Mais d'où lui viennent toutes ces idées ?? Dans le livre, il finit seulement en disant : "Je ne veux plus en entendre parler, l'incident est clos".	Scène 12 : Discussion entre Leto et Paul sur le tueur-chercheur. Conférence, situation sur Dune. Arrakeen Personnages apparaissants : Leto Atreides Paul Atreides Thufir Hawat Duncan Idaho Stilgar + hommes
Scène 28 :Le baron, Piter et Rabban discutent du tueur-chercheur.
Scène 29 :Après bien des déceptions à ce niveau de l'épisode, j'ai été content de voir qu'Harrison avait gardé la scène du repas. Leto et Paul discutent puis commence le repas. Les personnages sans importance comme Bewt et Tuek sont là et tout à coup, sans qu'on ne sache pourquoi, la princesse Irulan arrive. Mais que fait-elle là ??? A aucun moment Irulan est présente dans le roman, pourquoi la mettre ici ??? La réponse est simple, elle est là pour faire du gringue à Paul. C'est une aberration totale !!! L'important dans le livre est que Paul épouse Irulan à la fin sans même la connaître, juste parce qu'elle est la fille de l'empereur et qu'elle lui permet d'accéder au trône. En la mettant toute gentille et super bien gaulée, Harrison nous ferait presque dire que finalement, c'est une bonne chose que Paul l'épouse, ce doit être un bon coup. Finalement, ajouter ce personnage change la psychologie de Paul. Harrison, je te remercie pour cette adaptation d'une fidélité sans pareille. Non, vraiment, merci mon gars. J'espère vraiment que tu feras mieux la prochaine fois.	Scène 14 : Discussion entre Leto et Paul sur la situation de la maison Atreides.Arrakeen Personnages apparaissants : Leto Atreides Paul Atreides Scène 16 : Repas avec discussions longues sur tout. Arrakeen Personnages apparaissants : Jessica Atreides Leto atreides Duncan Idaho Paul Atreides Liet Kynes Lingar Bewt Esmar Tuek Gurney Halleck + autres
Scène 30 :Il s'agit d'un rêve de Paul.
Scène 31 :Leto, Duncan, Paul et Stilgar discutent. Dans le roman, il s'agit de la scène qui voit Duncan apparaitre pour la première fois. ici, il est là depuis trois heures... c'est pas trop grave. Sinon, Stilgar crache comme il le faisait dans le livre (ici sur le parquet, sur la table dans le roman. Harrison a jugé le sol plus apte à recevoir le crachat du chef fremen) mais l'explication vient de Paul et pas de Duncan (pourquoi donner les paroles d'un personnage à un autre ? Qu'est ce que ça change ?). Cette scène est correcte.	Scène 12 : Discussion entre Leto et Paul sur le tueur-chercheur. Conférence, situation sur Dune. Arrakeen Personnages apparaissants : Leto Atreides Paul Atreides Thufir Hawat Duncan Idaho Stilgar + hommes
Scène 32 :John Harrison fait marcher Jessica seule dans un couloir (pour qu'on la soupçonne alors qu'à aucun moment il ne sous-entend sa culpabilité. Contrairement au roman) et ajoute Gurney au cas où on penserait que c'est lui le traître. Leto trouve Mapes agonisante et finalement, grosse surprise, c'est Yueh qui a trahit Leto et qui le paralyse sans qu'on ne sache trop comment. Il lui parle de la dent aussi.	Scène 18 : Attaque du duc par Yueh qui révèle son plan pour le baron Arrakeen Personnages apparaissants : Leto Atreides Esmar Tuek (mort) Shadout Mapes (mort) Wellington Yueh
Scène 33 :Il s'agit du combat opposant Atreides et Harkonnen. La réalisation est passable et la bataille s'avère assez grossière. Au milieu du combat, Gurney humilie un Sardaukar histoire de nous montrer que l'empereur est de mèche. Seulement, si on n'a pas lu le livre, il faut être très perspicace pour savoir qui sont les Sardaukars. Harrison, quel talent !
Scène 34 :Le baron a bailloné Jessica. Piter ordonne, à un soldat qui traînait par là, de la perdre ainsi que son fils dans le désert. Ensuite, personne ne sait pourquoi, John Harrison a coupé la scène de l'orni durant laquelle Paul et Jessica parviennent à éliminer les deux soldats Harkonnen grâce à la voix. Harrison se moque de cette scène, il la trouve totalement absurde et a d'ailleurs arraché la page du bouquin. Sinon, je ne sais pas du tout ce qui a pu passer par sa tête lorsqu'il a décidé de ne pas mettre cette scène que même Lynch avait gardé dans sa très libre adaptation.	Scène 19 : Explication du baron et départ des deux soldats harkonnen pour perdre Jessica et Paul. Paul et Jessica s'échappent. Arrakeen & le désert Personnages apparaissants : Jessica Atreides Vladimir Harkonnen Piter De Vries Paul Atreides Kinet (mort) Czigo (mort)
Scène 35 :Les scènes importantes se suivent et se ressemblent. Ici, il s'agit probablement du plus gros raté de cet épisode. Le duc paralisé lâche un minuscule nuage de fumée. Le baron hurle en s'envolant et s'approche de la caméra. Au second plan, les gardes et Piter meurent. Au premier plan, le baron se met à parler à la caméra sans raison. Devant mon écran, je n'ai pu m'empêcher de rire tellement cette séquence frollait le grotesque le plus total. Dommage même si j'ai bien rit.	Scène 21 : Confrontation Vladimir et Leto puis discussion avec le sardaukar.Arrakeen Personnages apparaissants : Vladimir Harkonnen Piter De Vries (mort) Umman Kudu (mort) Wellington Yueh (mort) Leto Atreides (mort) Iakin Nefud le sardaukar + soldats harkonnen
Scène 36 :"Il est mort" dit Paul à sa mère. Alors ils se lèvent et courent sur place devant un décors. Là, un orni arrive avec à son bord Duncan qui les invite à monter. Il n'est pas du tout fait allusion à Muad'Dib, ni au message de Yueh, ni à l'anneau ducal (il y sera plus loin). Sans cela, le personnage de Yueh n'est plus le même puisque Harrison a décidé de ne pas le faire agir comme il l'a "réellement" fait. Si ça ne tenait qu'à moi, je dirais qu'une scène a été coupée. Deux scènes raltivement longues sont donc résumées en 1 ou 2 minutes. On navigue en pleine science fiction, si je puis m'exprimer ainsi.	Scène 22 : Discussion entre Paul et Jessica. Paul a des visions et devient trop fort. Désert Personnages apparaissants : Paul Atreides Jessica Atreides Scène 23 : Discussion sur la situation. Désert Personnages apparaissants : Paul Atreides Jessica Atreides
Scène 37 :Duncan et compagnie se retrouvent dans un sietch. Là, Duncan donne à Paul le message de Yueh et l'anneau ducal (alors qu'ils auraient du être caché dans l'orni qui n'existe pas du tout dans la série). Là, il y a un truc avec le nom de Liet. Paul dit que Kynes est Liet, qu'il n'a jamais existé... Je n'ai rien compris à cette réplique. Si c'est présent dans le livre, je ne m'en souviens plus du tout (après relecture, ce passage fait référence à une phrase beaucoup plus loin dans le livre lorsque Paul dit :"Liet était le nom Fremen du planétologiste. (...) Est-ce Liet que nous connaissons sous le nom de Kynes ?"). Ensuite, Paul et Jessica partent en orni et Duncan se reçoit un missile dans la tête. A présent, c'est très pratique pour récupérer une cellule de son corps pour en faire un ghola, non ? En fait, Duncan meurt en se battant contre des sardaukars et pas en avalant une bombe. Faut pas déconner ! Scène 38 :Petite scène d'action. Paul fait du rase motte dans le canyon et s'enfonce dans la tempête. Quel suspense insoutenable ! Suite dans le prochain épisode...	Scène 25 : Discussion sur le futur entre Paul et Kynes. Départ en orni et mort de Duncan. Personnages apparaissants : Paul Atreides Jessica Atreides Liet Kynes Duncan Idaho (mort) + fremen

Eh bien voilà, c'est terminé. Il reste cependant à dire que John Harrison a laissé de côté les lampes à suspenseurs (présentes chez Lynch) et qu'en plus de certaines libertés, a laissé de côté un certain nombre de scènes qui concernent les passages de l'histoire qu'il n'a pas gardé. Le concept de trahison étant traité différemment ici, nous n'auront pas le plaisir d'entendre la discussion entre Leto et Thufir concernant le traître, pas plus que la discussion entre Jessica, Duncan et Thufir (ma scène préférée du livre. Il a fallu qu'elle n'y soit pas !). Est également absente la discussion entre Yueh et le sardaukar puisque la scène avec Kinet et Czigo n'existe pas. Enfin, tout ça pour dire que ce premier épisode de Dune nous prouve bien que nous avons à faire à une "adaptation d'une fidélité sans pareille".